Nièeg se ne mogu setiti. Policajci dolaze nekoliko puta godišnje.
Jeg kan ikke komme i tanke om mere.
To je sve èega mogu da se setim, znaš?
Kan du komme i tanke om andet?
Da li se seæate još neèega?
Kommer du i tanke om noget?
DA LI OVO IZAZIVA IŠTA U TVOM UMU?
Døden er bedre end mange ting, jeg kan komme i tanke om.
Tako je, ali ipak æeš biti mrtav. Smrt je jedna od boljih stvari o kojima razmišljam, prijatelju.
Det kom jeg lige i tanke om.
Hej, upravo sam se toga setio.
Det var det første, jeg kom i tanke om.
To je prva stvar koja je došla na pamet.
Jeg kom lige i tanke om, at jeg er allergisk over for skaldyr.
Upravo sam se setila da sam alergièna na školjke.
Hvis du kommer i tanke om noget, så sig til.
Pa, gledaj... ako se setite neèega, obavestite me.
Jeg kan kun komme i tanke om en.
Trenutno mogu da se setim samo jedne.
Jeg kom lige i tanke om...
Upravo sam se sjetila da moram...
Kan du komme i tanke om noget?
Da li ima još nešto kroz šta nismo prošli?
Hvis Oliver kan komme i tanke om andet, vil I høre fra ham.
Ако се Оливер сети још било чега, јавиће се.
Er du kommet i tanke om vinderordet?
Jesi li se setio pobednièke reèi?
Hvordan kom du i tanke om det?
Kako ti je palo na pamet?
Hvis du kommer i tanke om noget, så ring.
Yours. Pa, ako ne sjećam se ničega, nazovi me.
Kan du komme i tanke om andre fra Cambridge som påtog sig nogle skumle og tophemmelige opgaver, da krigen brød ud?
a onda je preuzeo nešto mutno i strogo poverljivo kad je izbio rat?
Hvis du kommer i tanke om noget, så...
Ako se nečega setite, bilo čega...
Kan du komme i tanke om nogen som vil ramme dig, i gennem Thea?
Sada, možete li se sjetiti nekog tko bi htio doći da li kroz Thea?
Jeg kom lige i tanke om, at jeg ikke arbejder for hr Krabbe!
Upravo sam se setio! Ja ne radim za gospodina Krabu!
Kom du lige i tanke om det?
Da li si se upravo setila toga?
Jeg kom lige i tanke om, jeg har en aftale.
Upravo sam se setio da moram da budem negde!
Jeg var skrækslagen men så kom jeg i tanke om noget, en nonne havde sagt i søndagsskolen.
A premirao sam od straha. Ali onda sam se sjetio nečega što mi je jedna časna sestra rekla na katekizmu.
Ikke noget jeg kan komme i tanke om.
Ne mogu se nièeg drugog. Dobro.
Jeg kommer nok i tanke om det.
Setiæu se, sigurno. Gde si krenula?
Men når det handler om mig, lige nu, om alle de overbevisninger jeg har, her i nutiden, ryger al denne abstrakte vurdering om fejlbarlighed ud af vinduet -- og jeg kan faktisk ikke komme i tanke om noget hvor jeg tager fejl.
Али кад се сведе на мене сада, на сва моја уверења, овде у садашњем времену, одједном сва апстрактна схватања погрешивости падају у воду - и не могу да се сетим ничега у чему грешим.
Jeg kunne ikke huske nummeret til arbejde, så jeg kom i tanke om, at i mit kontor havde jeg et visitkort med mit nummer på.
Nisam mogla da se setim broja na poslu, ali sam se setila da u kancelariji imam vizit-kartu sa svojim brojem.
0.49553608894348s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zovite me ako se setite još neèeg. U redu? 